CIOB中国委员会上海会议

2008年9月19日上午，CIOB中国委员会在上海召开会议。 会议回顾了2008年CIOB中国主要事项、讨论了CIOB中国2008年第四季度和2009年工作计划、介绍了目前北京、上海和重庆培训项目的开展情况、明确了CIOB中国的服务内容以及在中国的资源利用和区域布局、以及计划出版《CIOB中国20周年回顾》。会场讨论气氛热烈，委员们根据CIOB中国目前发展情况提出了针对性的意见，积极的参与CIOB中国的建设。会议就问题达成一致，并提出解决办法，经过3个小时的讨论，圆满结束。

CIOB全球副主席兼CIOB中国副主席李世蓉女士、     CIOB前任中国区主席陆海平先生、CIOB中国东方区主席孙金科先生、CIOB中国北方区主席邱闯先生、CIOB中国广东中心负责人鲍广鑬先生、CIOB中国区经理、首席代表贺轩麟先生和CIOB中国东方区行政经理陶亚飞女士参加了此次会议。

In the morning of 19th September of 2008, CIOB China Council Meeting was held in Shanghai. The members reviewed the work since the beginning of 2008, discussed the plan for the quarter 4 of 2008 and 2009. The progress of training programme run in Beijing, Shanghai and Chongqing was individually reviewed. Also, CIOB China’s services, resources utilizing and geographical layout were recognized. CIOB China Council is planning to print a publication named “CIOB China’s retrospect for the last 20 years”. The council members raised specific advices to the existing issues, which made them positively involved in construction of CIOB China. The Councils arranged the agreement for the raised issues and offered solutions, which last 3 hours and had the meeting ended successfully.

Prof Li Shirong, CIOB Vice President and Vice President of CIOB China, Mr. Lu Haiping, the former President of CIOB China, Mr. Sun Jinke, the President of CIOB East China, Mr. Qiu Chuang, the President of CIOB North China, Mr. Bao Guangjian, the Principal of CIOB China Guangdong Center, Mr. Bryan He, Regional Manager and Chief Representative of China and Ms. Grace Tao, the office administrator of CIOB East China attended this meeting.


从左至右：鲍广鑑先生、陆海平先生、孙金科先生


从左至右：贺軒麟先生、孙金科先生、李世蓉教授、丁士昭先生、鲍广鑑先生、陶亚飞女士