本报见习记者 许旸
 
■  2009年6月24日，山城女子李世蓉成为CIOB（英国皇家特许建造学会）第一位非英籍、女性全球主席。身兼多职的李世蓉巧妙地把政府招商、CIOB学会活动、做学问“三位一体”统筹安排。
 
■  2010年6月30日，黄浦江畔将开启一场东西方建筑业界的对话。拥有176年历史的英国皇家特许建造学会首次跨出国门，把2010年度CIOB全球建造峰会移师上海。
 
■  从求学到入职，从高校学者到政府官员，再到世界级专业学会主席，横跨学术、产业和政府等不同工作领域，“建筑”已成为李世蓉人生的关键词。“这是个了不起的行业，有很多理由让我们把建筑环境作为衡量生活质量的核心标准。我一直相信，城市就是一座各种建筑物构成的博物馆。”
 
题 记
6月30日，黄浦江畔将开启一场东西方建筑业界的对话。拥有176年历史的英国皇家特许建造学会首次跨出国门，把2010年度CIOB全球建造峰会移师上海。背后的关键推手正是CIOB第一位非英籍华人全球主席——山城女子李世蓉。

整整一年前，接过CIOB 2009-2010年度全球主席“帅印”的镜头还历历在目，李世蓉笑言“手机都打爆了”，CIOB的重庆、北京会员，中国区、亚洲区、伦敦总部、海内外同仁纷纷致电、短信道贺。“惊喜不断的征途启程了”。

此后上任的这一年，李世蓉累计近半年在英国总部，平均每三个星期飞赴CIOB各地分会，辗转香港、北京、伦敦等多座城市“取经”，考察拜访澳大利亚、马来西亚、南非等国家的企业、政府部门，其间还穿插她重庆对外贸易经济委员会、重庆大学博导等工作。

密集的境内外飞行记录并未在李世蓉脸上留下丝毫倦意。相反，采访全程中，笑脸盈盈、神采奕奕的她，和记者畅谈中西方建筑层面联手的无限可能；探讨可持续发展、低碳等“烫手词汇”；还分享了电脑文件夹里数量庞大的家人合影……说到兴奋处，这位典型巴蜀性格的女子眼神闪亮，放声大笑，“你看多有意思”、“这真是开心”、“太棒了”的爽朗话语不时蹦出。在敢闯敢拼的李世蓉眼里，“建筑是一门艺术、一种创造，也是值得毕生投入的美妙事业”。

从依靠到引领

百年“专业之家”朝东看

 “我们需要打开门和窗户，更需要打开门和窗户的钥匙、方法。我们很高兴看到李教授成为CIOB的老板。”—— CIOB首席执行官Chris Blythe
 
首任中国女“掌门”凭借什么获得了人们印象中一向挑剔保守、遵循传统的英国人信任，并被遍布100多个国家的近4.5万名CIOB会员所接受？
 
“这并非偶然。多年工作得到大家认可是一方面。” 被称赞为“一股新鲜空气”和“打开门窗的钥匙”的李世蓉顿了顿，“但关键在于中国发生的变革，要是放在30年多前，想都不敢想。”
盛世强国造就了个体的分量。李世蓉在采访中，屡屡谈到正是中国建筑业发展突飞猛进，国际影响力的上升，攒积了更多聚拢国际视线的砝码。
 
改革开放以来，快速的城市化使建筑业发挥了重要支柱产业作用。近十多年，我国建筑业产值年递增平均超过20%。从最初劳动密集型的劳务输出发展为项目总承包、设计输出，再开始向咨询业迈进，到如今涉足海外投资，本土建筑业正全方位“走出去”。
 
“而致力于推广建筑行业最佳标准，不断自我完善、寻求发展的CIOB，也需要我这样一个外国人，跳出英国本土束缚，用更为客观的角度去观察分析学会与整个建筑产业的发展前景。这不仅是自身职业生涯里程碑，更体现了世界对中国的高度认同和期望。”李世蓉的回答审慎不乏乐观。
 
如此看来，从去年华人女主席的突破性当选，到“以前从没挪过窝”的峰会破例跨出国门，更大程度上是源自CIOB日渐浓厚的“中国情结”——世界老牌建筑管理国度从持有“西学东渐”的保守观点转变成“向东看”的交流理念。
 
与其它国际专业学会相比，CIOB算是进入中国最早的学会之一。1993年，CIOB与中国建设部正式建立合作关系。后积极与我国各地方政府、大型企业、高校以及行业协会合作。学会认证的英国皇家特许建造师（FCIOB）头衔已成为欧共体国家、美国、澳大利亚、非洲和东南亚等地的就业通行证，会员包括多国建筑业翘楚及政、商界精英。因此，取得会员资格，本身就是一种行业荣耀。
 
16年前，还在荷兰Delft技术大学土木系做访问学者的李世蓉，萌生加入CIOB的念头。一封、两封申请信投出去杳无回音……憋着一股劲写到第三封，李世蓉拿出更详实的专业背景介绍，更有说服力的案例解析，终于引起彼时CIOB教育主任的重视。
学会派出考评小组专程来荷兰考察。科研成果介绍、论文答辩、面试等一整套资格评审程序下来，考核组成员一致同意给予她英国皇家特许建造师资格。李世蓉得偿所愿，并创造了两个“第一”：中国会员中最年轻的、第一个中国女性会员。当时，中国大陆CIOB会员只有三名：时任建设部总工程师的许溶烈、同济大学教授丁士昭，第三位就是李世蓉。
 
时隔十几年，CIOB发展了1200多名中国会员，李世蓉也一路从会员、副主席攀至学会巅峰。在传统的君主立宪制国家，仅“皇家特许”几个字就是至高无上的荣誉。CIOB全球主席一职不仅是该学会最高领导职务，也是英国建筑业，乃至日益发展的国际建筑业领导者之一。
 
从汲取养分的“小兵”成长为组织领导者的角色，李世蓉丝毫不想浪费这个绝佳平台。
 
就任当天，李世蓉带了支浩浩荡荡的同行队伍，包括30余名CIOB中国会员，以及来自北京、上海和重庆的企业主。原来，甫一上任，她就精心策划实施了首个工作计划——中英CIOB会员伦敦奥运会场馆建设对接会。
众所周知，目前2012年伦敦奥运场馆正在建设中。奥运会又是独一无二的国际舞台。为此，李世蓉利用赴英任职机会，让中英双方分享场馆建设经验和知识。参加对接会的既有北京奥运场馆建设和管理者，也有负责伦敦奥运场馆建设的会员。“火炬”象征着奥运匹克精神的传递，李世蓉笑称不妨把这场对接会看作是“建设火炬”的传承。

2008年北京奥运会场馆建设上CIOB中国会员的表现已令国际同行刮目相看。“我认识一位英国LED（发光二极管）专家，他惊叹于开幕式中LED技术运用已如此娴熟。”越来越多华人通过努力跻身西方不少行业、领域之巅，影响力是空前的。

对接会上，中英双方交流的热烈积极程度比李世蓉预想的还要好。“中国会员希望学到绿色建筑技术和先进建造技能，这恰恰是英国会员所擅长的。而伦敦奥运会场馆建设者同样需要从北京方面获取成功案例的操作经验。此外，中国企业家还可以挖掘分包、材料及设备供应和投资方面的潜在商机，去伦敦揽奥运业务。”

“头一炮”顺利打响。但国际平台的效应还有无限潜力。“中国老板，要勇敢走出去！”身担重庆市对外经贸易经济委员会副主任、重庆大学建筑管理学教授、重庆市政府多个顾问机构成员等数职，李世蓉在实践中把政府招商引资、学会活动和做学问“三位一体”统筹安排，创造出更多牵线搭桥的机会。

今年2月，她带领重庆建筑企业到南非，利用CIOB 非洲分会举办对接会，“在非洲有大量建筑需求，但项目多是招英国企业来设计、其它国家企业来施工。此行让非洲了解到重庆的设计风格和项目水平，为本土招揽了更多商机和挥洒余地。”

 “CIOB集合了各国建筑业的管理精英，其中很大一部分就是投资商，或为业主方、投资方工作，这是不可小觑的力量和优势。”

跨文化推手

“沟通乃一切关系核心”

 “当选CIOB全球主席没有年薪，但可以对业界施加自己的影响力，同时合理行使各种权限。在更大范围内促进中国与国际建筑领域的沟通。”
 
除了市场、技术、管理等经济层面的合作，李世蓉还迫切希望带动中西方建筑人才、经验、教育、理念的融合。老牌建筑国度积淀出这样丰厚的“导体”，在提倡国际交流的CIOB舞台上，没有理由不充分展示本土行业管理人员的能力和风采。
去年10月，有业内“奥斯卡”之称的年度建筑项目经理人颁奖晚会星光璀璨。会上，李世蓉主动与CIOB高层商议，为曾任上海建科建设监理咨询有限公司都江堰重建计划工程管理总经理的郁勇颁发“特别贡献奖”，以嘉奖他在四川灾后重建中发挥的作用。

大地震无情掠夺了家园，但不会击垮人们重建的勇气和智慧。“12个月内，其团队建成总面积达37万的校舍，为3万学生提供768个教室。项目的工程设计和建造工艺使校园建筑更安全，有效抵抗地震再袭。”的确，建筑以其最本原的支撑抚慰了受重创的人心，为他们遮风避雨。对于这个特别奖项，国际同行无不肃然起敬。

当选CIOB全球主席没有年薪，但李世蓉说她更看重背后的价值——可以合理对业界施加影响力。颁发这个奖项既是对东方区会员成绩的及时认可，也表明工程管理在帮助社会重建、修补已经支离破碎的生活起到基础性支撑。

今年2月的CIOB总部年度晚宴上，李世蓉再次推荐鼓励本土建筑人士亮相国际平台，授予中国建筑股份有限公司总裁、CIOB中国区主席易军主席金奖，表彰他在促进CIOB与中国建设部、建筑企业、高校的合作，探索建筑管理领域等方面的卓越贡献。

李世蓉自己也一直号召会员智力激荡，重新思考建筑管理这个课题，“项目管理仅是一个小分支。真正的建筑管理涵括合同管理、风险管理、投融资等，对管理者要求更全面。它涉及行业、政府、企业、项目等多层次。需要强调的是，前期最重要，越往前节约成本的可能性越大。”

但理念的融合，始终离不开有效的沟通。中国与西方发达国家国情、建筑发展的差异，往往会招致双方就同个关键词的迥异解读。

就拿“可持续发展”概念来说，也存在不少争议。在大大小小的会议、报告、演讲等公开场合，李世蓉不止一次强调发展中国家的可持续发展，意味着经济、社会、环保三个要素的平衡。“西方发达国家社会稳定，只关注环境指标；但中国不同，拥有世界最多人口的大国要在减少贫困、提高人民生活水平的前提下，才能可持续发展。从对减少全球贫穷的贡献率来说，中国已相当了不起。”

而对于西方国家的一些臆测和强加指摘，李世蓉也据理力争，耐心说服。站在主席的位置，在制定战略、作出决策前，首先要想方设法将来自不同国家、有着不同文化和职业的人聚到一起共同分享知识、经验并开展合作。比如，李世蓉会组织英国约克郡会员到苏州实地考察古城历史建筑保护，让双城的老建筑“对话”。“沟通乃一切关系的核心。只有互相了解才是开始，只有走到一起才能进步，只有合作才能实现可持续发展。”

如果说，CIOB会员资格是专业能力被认可的“通行证”，那么，李世蓉擅于沟通，积极开拓的进取精神就是其巩固团队关系的又一张“通行证”。

去年12月，李世蓉在总部会员论坛上抛出“把2010年CIOB全球建造峰会开到上海”的大胆想法。这无疑点燃了一个“兴奋点”，但同时也容易成为“争议点”。继2008年北京奥运会场馆建设之后，2010年上海世博会场馆的建设，再次汇聚全球建筑业人士目光，成为各国展示自身建筑文化与先进建筑管理理念的平台。

“来自香港、新加坡、马来西亚、南非等亚太、非洲国家地区的会员呼声最高。包括CIOB几任前主席、首席执行官等高层也认为此举可行，将搭起促进世界范围内建筑管理领域合作发展的理想桥梁。”

但英国本土还是出现了少数反对声。李世蓉一点也不意外，就一些保守人士提出“年度峰会有必要把地点放到遥远的上海吗”、“开到国外，岂不大幅增加预算，成本会不会浪费”等质疑，李世蓉并没有慌了手脚，她迅速判断分析，“原来，抱有这些看法的会员多来自英国几个小城市，他们担心总部把资金划拨到海外，而相应减少了自己这部分的预算支出。但他们没有把眼光放得更远，忽视了长远利益。”

李世蓉镇定往主席台上一站，冷静诚恳地对这几点逐一批驳，“峰会跨出国门，其实是多打通条脉络。何况，做出这样的决定并非心血来潮，世博会本就是全球建筑的盛宴，集中呈现最新的建造理念方向。立足2010年上海世博机遇，向全球借智，促进东西方建筑文化、技术的深入交流合作，最终受益的还是广大会员。”有礼有节的李世蓉在会后又与他们多次交谈，打消了反对者的顾虑，最终争取到绝大多数赞成票。

谈到此次云集前英国首相John Prescott、日本建筑大师安藤忠雄和数百名建筑界翘楚的峰会，李世蓉充满期待。峰会将首次评选中国区杰出项目管理奖，专门表彰本土建筑管理专业人员突出成就。

“这可谓是我主席期满即将卸任前的大动作。”李世蓉动情表示会“站好这最后一班岗”。诚如峰会主题——“更好地建造：西方相遇东方”，挂国际帆出海的李世蓉在这一年，带动并创造了许多个东西方“相遇”的机缘，包括理念、市场、机会、灵感等。“而且我坚信，这样的相遇还会继续。”

“娇”点成焦点

钢筋水泥间自吐芬芳

“李世蓉教授不仅拥有极高的学术水平和极强的专业能力，也富于个人魅力。” ——CIOB前任主席、英国约克郡利兹市议员John Bale；

“她在工作中所表现出的激情、责任和能力，始终给我留下极其深刻印象。她拥有很强的感召力，总使大家乐意跟随。”——英国前副首相John Prescott

“传统上大家觉得这是男人干的活儿。一联想到建筑，便蹦出钢筋水泥、轰鸣机器和灰头土脸的工地画面。”穿梭于男人占多数的领域，李世蓉却一头扎了进去。

“看上去像是最脏、最累、最苦的工作，其实却为全人类带来了最美的事物。”李世蓉娓娓诉说着，“渐渐入门后，发现建筑领域有太多吸引我的东西，尤其是看着自己所参与的项目落成一座座饱含心血的建筑物，那种成就感无法言喻。这是个了不起的行业，有很多理由让我们把建筑环境作为衡量生活质量的核心标准。我一直相信，城市就是一座各种建筑物构成的博物馆。”

作为这个行业组织庞大、运作精密的团队一员，李世蓉在多年积累中也逐渐意识到女性的独有优势。“理性思考的同时，带着情感做事业，似乎鼓动力、感染力更充足。”

去年6月主席就任演讲完毕的会后，CIOB副首席执行官Michael Brown先生悄悄告诉李世蓉一个秘密，说在她致辞过程中，他瞥见好几位在场同事凝神倾听，眼眶发红。”这让李世蓉讶异之余，又带点小得意。

“男儿有泪不轻弹”，何况是向来被认作内敛理性的英国绅士。最近，这位先后合作过10个主席的CIOB大管家还说，在李世蓉就任全球主席的这一年中，他的感受尤其特别。

所有稿子用心亲自起草，每次发言更像谈心般讲述，而非对着稿纸念些术语、空谈道理。李世蓉总结道，也许正是一段段从业心路历程与听众产生了共鸣，而拉家常般亲切的讲述方式也让不同文化背景的从业者更易接受。热情加温情的感性“她”魅力可见一斑。

今年3月的妇女节刚过，“建筑业中的女性”颁奖大会（Women in Construction Awards 2010）在英国曼切斯特举行。李世蓉也应邀出席这场齐聚全球建筑领域“奇葩”的年度盛宴。

在一个长期以男性为主导的行业里，柔肩也能担起千钧担。此次典礼专为各路女英豪授予桂冠，向她们的专业主义和影响力致敬。一个个奖项纷纷水落石出，轮到压轴的最大悬念了——“终身成就奖”。

坐在台下的李世蓉没敢抱太大希望，携爱人女儿同来的她，心情倒更近于“享受一场狂欢派对”。但当颁奖嘉宾用不太标准的发音拼出“Li Shirong”的获奖者名字时，激动的李世蓉与在场的家人、朋友、同行纷纷兴奋拥抱。

喜悦难掩的她站定在麦克风前，“这简直是份庆祝妇女节日的珍贵大礼包！拿到终身成就奖或许暗指我老了，但也见证了我生命中最美好日子都投身于美妙的建筑事业。没有比这更棒的鼓励了。”

幽默流利的英语致辞赢得全场掌声和会心笑声。当晚，一袭桃红色高腰小西装搭配珍珠项链的她格外光彩照人。

也许，浸淫建筑业几十载的她更加明白年岁的积累打磨对一个女人的挑战和加冕。如同历史建筑物的维护、城市可持续发展，都是围绕保护和成长的“二元”命题。

“我始终没有脱离专业背景——从管理入手，科学地从事工作。大学教授、学会主席、市外经委副主任、沙坪坝区副区长都是我的本行。在学术交流中结交人脉，在招商中推介中国，在CIOB活动中‘招商’。”妥当管理好多元的工作角色，家庭角色则给李世蓉带来原生动力。

受曾做海军工程师父亲的影响，李世蓉紧攥着恢复高考后首年的“入场券”，报考大学时很自然地选择了重庆建筑学院（后与重庆大学合并），并与建筑结缘愈发深厚；她骄傲地告诉记者，马上大学毕业的女儿正准备出国留学，攻读房地产金融硕士——这条亲情的纽带通过专业的传承微妙延续下来。“照顾家庭的时间明显少了，我正不断补回来。”李世蓉十分庆幸家人的理解与支持始终陪伴左右。她没有错过身为一位女儿、一个妻子、一名母亲等女性社会角色的别样精彩。